| L’ETNA,
il più grande vulcano attivo in Europa, ha sempre affascinato I’uomo.
La gente del luogo lo teme e lo rispetta come fosse un essere vivente di
grandiosa potenza con cui convivere. Ma I’Etna non e soltanto sinonimo
di distruzione: anche dalle maestose e spettacolari colate laviche I’uomo
ha saputo trarne beneficio in quanto, una volta raffreddate, la dura roccia
basaltica viene estratta da esse. Le qualità che possiede questa
roccia sono peculiari: resiste sia a temperature basse e rigide che a quelle
più elevate. Già sin dall’antichità la pietra lavica
e stata lavorata per ricavarne manufatti per uso edilizio, nonché
per la produzione di un artigianato decorativo ornamentale.
Sulla scia
di questa più che millenaria tradizione, la "SICILIANA LAVICA", avvalendosi
di una competenza più che 50ennale nella lavorazione del macigno
lavico, negli ultimi anni ha coniugato l'esperienza con le attuali tecnologie
più sofisticate, riuscendo cosi a soddisfare le più svariate
esigenze del mercato. La lavorazione spazia dalla pavimentazione per interni
ed esterni, ai manufatti decorativi per edifici privati, pubblici e di
culto, colonne capitelli, fontane, piscine, tavoli, sedie e caminetti.
Oggi Siciliana Lavica si avvale dei numerosi controlli chimico- fisici
di centri di ricerca universitari nazionali i quali hanno anche individuato
nella pietra lavica caratteristiche che permettono di orientare la produzione
anche verso manufatti per la cottura dei cibi. |
Etna,
the greatest active volcano in Europe has always fascinated man. The locals
have a great fear and respect of its great power as if it were a living
creature and at the same time they receive great joy and sorrow from it. Joy, because Etna does not only bring about
destruction, but also an endless
amount of products that men learnt to use; for example the monstrous Lava
flows that not only fascinate tourists because they are so spectacular,
but also once they have cooled down they have been trasfomated into caves
where the lava rock in then is dug up. Lava rock consists of a basaltic rock
which is very hard and resistant even at very low and rigid temperatures
and also at those more elevated. Already from ages ago lava rock consists
has been dug up and processed to manufacture materials for buildings and
to produce ornamental articles.
Through
the ages "SICILIANA LAVICA" has acquired a thorough knowledge and can pride
itself in its 50 year experience of lava rock and the workings there,
and has adapted the most sophisticated technologies in the processing
of this rock according to public demand. The production of flooring for
internal and external use, ornamental articles, pillars, capital, fountains,
swimming pools, tables, chairs and chimneys, is greatly appreciated by
the local population. The "SICILIANA LAVICA", making use of numerous chemo-phisical
studies through research centres at various national universities has thoroughly
studied and typified this basaltic rock from Etna; therefore realising
that this rock has characteristic that permit the process of cooking food
on it for private hame use and at restaurants or other public venues.
|
